Buscar en este sitio

Ward Service Office | Chicago's 49th Ward Boletin informativo Petición de servicio Petición de servicio Eventos Quick Links for Popular Resources: Parking Ward Newsletter Archive Housing & Tenants City Council Updates Development Proposals Legislation Community Calendar:

Noticias La mejor manera de mantenerse informado de lo que está sucediendo en el Distrito 49 es suscribiéndose a nuestro boletín. Este se publica semanalmente e incluye información sobre eventos en Far North Side, cambios en las ordenanzas, información importante sobre servicios de la ciudad, actualizaciones sobre los desarrollos en el 49th Ward y más. Para actualizaciones de noticias pasadas, visite el Archivo de Boletines del Distrito 49 . Newsletter Archive

Actualizaciones del Distrito 49 La mejor manera de mantenerse informado de lo que está sucediendo en el Distrito 49 es suscribiéndose a nuestro boletín. Este se publica semanalmente e incluye información sobre eventos comunitarios, cambios en las ordenanzas, información importante sobre los servicios de la ciudad, actualizaciones sobre los desarrollos en el 49th Ward y más. Regístrese en línea . Mientras está en esta página, también desplácese por las actualizaciones recientes a continuación para mantenerse actualizado sobre lo que está sucediendo en el Distrito 49. Newsletter Archive 2024 Archive 2021 Archive 2026 Archive 2023 Archive 2020 Archive 2025 Archive 2022 Archive 2019 Archive

Kit de prueba de agua Si le preocupa el potencial de niveles elevados de plomo en el agua de su hogar, es posible que desee que se analice el agua. El kit de prueba consta de tres botellas, una caja de correo e instrucciones. Siga las instrucciones incluidas en su kit para recolectar muestras de agua en su hogar, coloque las botellas en la caja de envío y colóquelas en un lugar (como la entrada o la puerta principal) para que las recoja el personal del Departamento de Administración del Agua (DWM). Si prefiere programar una hora para que un representante de DWM vaya a su casa para tomar muestras de agua, tenga en cuenta que esta cita debe programarse para una hora en la que esté en casa y no haya usado el agua durante más de 6 horas. Llame al 311 o complete el formulario en línea y un representante se comunicará con usted para programar una visita. Más información sobre los kits de análisis de agua está disponible en el sitio web del Departamento de Gestión del Agua. Información adicional: Enjuagar el agua de su hogar Preguntas frecuentes sobre la calidad del agua de DWM Preguntas frecuentes principales del Departamento de Salud Pública 2026 Archive 2025 Archive 2024 Archive 2023 Archive

Current Development Propsals Click on one of the images below to learn more about the current development proposal and community decision process in the 49th Ward. Looking for a previous development proposal? Check out the 49th Ward's archive of past development proposals here . St. Ignatius Campus Greenleaf Firehouse 7644 North Sheridan Howard & Paulina

Participación de la comunidad Nuestra oficina se enorgullece de conectarse con nuestra comunidad, y es un placer para nosotros conectar a los miembros de la comunidad con organizaciones comunitarias y trabajar junto a estos socios. Para obtener más información sobre la participación de la comunidad, consulte los enlaces a continuación. Si tiene alguna pregunta, puede comunicarse con nuestro personal enviando un correo electrónico a office@49thward.org o llamando al (773) 338-5796. Departamento de Policía del Distrito 24 Escuelas del distrito 49 Calendario de la comunidad Calendario de la comunidad Consejos escolares locales Consejos Asesores del Parque Consejos Asesores del Parque Student Internship Opportunities Noches de barrio

Exenciones de impuestos a la propiedad Rogers Park is a transit-rich neighborhood on the far north side of Chicago. It is one of the last remaining affordable neighborhoods along the lakefront. Approximately 75% of Rogers Park residents are renters. Below, the 49th Ward Office has compiled a number of resources to help tenants find affordable housing, understand their rights, and more. Of course, if you have any questions, please contact the 49th Ward office at 773-338-5796 or office@49thward.org . Affordable Housing Resources Homelessness Resources Tenant Resources Eviction Resources Legal Aid Resources

Committee on Environmental Protection and Energy From Left to Right: Ashley Parks, Leslie Perkins, Chair Hadden, Gina Parra-Hughes Alderwoman Hadden was appointed as the Chairperson of the Committee on Environmental Protection and Energy for the 2023-2027 term. In this leadership role, she looks forward to building off of the foundation from her first term in office, where she successfully passed legislation to have the City Treasurer divest from fossil fuels, called to re-establish the Department of Environment, and amended our heating and cooling ordinances to respond to changing weather patterns caused by climate change. As chairperson, she will continue to explore how we can reduce Chicago's carbon footprint through a clean buildings plan, revisit the ComEd franchise agreement, and work closely with communities and advocates on environmental justice issues. Click here to view a full list of all Committee on Environmental Protection and Energy members, including Vice Chairman Timothy Knudsen (43), on the City Clerk's website. Our committee staff are as follows: Leslie Perkins - Chief of Staff & Policy Director Gina Parra-Hughes - Legislative Aide Ashley Parks - Community & Communications Outreach Coordinator Learn more about attending a Committee meeting, legislation before the committee, environmental programs and resources, and more by clicking the buttons below! Committee Meetings Committee Legislation

Past Development Decisions Archive Please review the below archive of past development decisions by Alderwoman Hadden. The development decisions are categorized by year. You may also search by address using the search box above. Alderwoman Hadden utilizes a participatory and transparent process for any requested zoning changes. For more information about this process, you can review our Zoning Changes procedure webpage. Second term decisions: 2025 2024 2023 First term decisions: 2022 2021 2020 2019

Proyecto de estabilización de la costa The United States Army Corps of Engineers (USACE) has launched an interactive Crowdsource map for the public to leave comments on its Chicago Shoreline Study . The map is available on the Army Corps' website by clicking here . It is recommended that you use Google Chrome to open the site. On the map, users can pinpoint a specific location along the shoreline and submit a comment for consideration. Comments must be submitted by April 30, 2023. The USACE will be preparing a National Environmental Policy Act (NEPA) document on the impacts associated with a Coastal Storm Risk Management study in the City of Chicago. The City of Chicago and the Chicago Park District partnered with the Corps to study ongoing shoreline erosion and coastal storm due to variable lake levels and storm-driven waves that impact our shoreline. The proposed study area includes Chicago's entire shoreline, from our border with Evanston to our border with Indiana. As a part of the study, the Army Corps will explore various measures that could be implemented along our shoreline to reduce coastal storm risks. These measures include the following: Structural (e.g., breakwaters, seawalls, revetments, and groins) Natural and Nature-based features (e.g., beach nourishment, submerged reefs, vegetation, ecologically enhanced structures) Non-structural (e.g., floodproofing, flood warning plans, emergency evacuation plans) As part of the NEPA scoping process, the Army Corps is seeking comments or concerns stakeholders have about potential impacts from the various measures that could be implemented. This could include impacts to various habitats, threatened and endangered species, or cultural, historical, and social resources. Our office has submitted preliminary feedback to the Army Corps for this critical study and has called for the following as they embark on this process: Commit to a robust community engagement process to allow Chicagoans to provide insight and feedback The 49th Ward was excluded from the 1994 Chicago Shoreline Storm Damage Reduction Project, which provided infrastructure and protections for just 8 miles of the City’s shoreline. In Rogers Park, private properties are located directly adjacent to the lake, which means they feel the impact of high lake levels and wave action on a much more intimate basis than other parts of the city that have public land barriers and other infrastructure (such as sea walls) to absorb or deflect wave impact. Residents are owed the opportunity to share their personal experiences and ideas to help inform the future of the shoreline. Restore beach access to Juneway, Rogers, and Howard beaches and repurpose emergency revetments as breakwaters As Lake Michigan reached historically high levels in 2019, the Department of Transportation was able to secure emergency funding from FEMA to install armor rock revetments at Juneway, Howard, and Rogers beaches. The revetments were critical in curtailing further erosion of public property and keeping park property safe. However, the installation of revetments restricted access to what had previously been beaches. Rogers Park has a unique history of being the last affordable neighborhood on the north side with access to the lakefront. Roger Park residents have enjoyed this access for generations, offering a more quiet opportunity to enjoy our greatest natural asset. As USACE studies potential solutions for Chicago’s shoreline, I ask that you look at restoring beach access and repurposing the armor rocks to act as breakwaters. Implement sustainable native, deep-rooted vegetation on the lakefront to combat erosion With a unique opportunity to shape the future of Chicago’s shoreline, we would like the Army Corps to explore sustainable options to combat erosion, such as planting marram grass or other native deep-rooted plants that have a track record of withstanding wave impact and mitigating the impacts of erosion. In the 49th Ward, a group of volunteers acts as stewards to the Loyola Park Sand Dunes. The natural vegetation abutting the lake proved resilient at the peak of Lake Michigan’s lake levels, with less damage at Loyola Park than at other parks to its north. In addition to providing a natural barrier to wave action, the plants help the ecosystem along Lake Michigan, allowing natural wildlife and insects to thrive. Individuals, organizations, and groups may also submit written comments to Ms. Samantha Belcik. Comments and questions will be accepted through the end of March and can be directed via email to Ms. Belcik at ChicagoShoreline@usace.army.mil . More on the Shoreline Study and its current status is available on the USACE website her e .

Programa de reparación de calefacción de emergencia Cada año, la ciudad de Chicago ofrece una subvención a los propietarios de viviendas a través del Programa de reparación de calefacción de emergencia. Las propiedades elegibles deben estar ubicadas en Chicago, ser habitables, ocupadas por sus propietarios y no estar en riesgo de ejecución hipotecaria. Este es un programa de servicio de una sola vez para viviendas unifamiliares, de una a cuatro unidades y propiedades ocupadas por sus propietarios ubicadas en la ciudad de Chicago. Cualquier propiedad ocupada por el propietario que haya recibido este servicio en el pasado no será elegible para recibir el servicio nuevamente. Los hogares que ganan el 80% o menos del ingreso medio del área (AMI) son elegibles para participar en el programa. Se incluirá el ingreso bruto total de todos los propietarios y otros miembros del hogar y no podrá exceder este límite. Los ingresos brutos de todos los adultos, mayores de 18 años, que residen en la propiedad se incluyen para determinar la elegibilidad de ingresos. Si el propietario vende, transfiere el título o ya no ocupa la unidad dentro de un año de la concesión, el propietario deberá pagar el saldo del préstamo desde el momento de la transferencia hasta la fecha de finalización del período del préstamo. Los solicitantes pueden descargar el paquete de solicitud y ver los requisitos de elegibilidad en el sitio web del Departamento de Planificación y Desarrollo.

49 ° DISTRITO DE CHICAGO El distrito 49 de Chicago abarca Rogers Park y partes de West Ridge. Limitado por Evanston al norte y Edgewater al sur, el distrito 49 de Chicago se compone de una rica diversidad. Vea si vive en el distrito 49 de Chicago abriendo el mapa a continuación en Google Maps e ingresando su dirección.